الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

مقدمه 3

دقائق العلاج ( فارسي )

و اكنون براى آشنائى قبلى شرحى درباره اين كتاب به نظر خوانندگان محترم مىرسد . كتاب دقايق العلاج همانطور كه گذشت كتابى است در مسائل پزشكى عملى كه به غير از آخرين باب مقاله پنجم كه بين سالهاى 1264 و 1267 نوشته شده است تاريخ آغاز كار تأليف آن بتحقيق معلوم نيست اما با توجه بمقدمه آن مسلما پس از اتمام كتاب حقايق الطب « 1 » مىباشد كه اين كتاب در تاريخ 1264 هجرى قمرى باتمام رسيده است در مقدمه باب آخر مقاله پنجم چنين آمده كه : « ازآن‌جهت كه هر روز تغيير و تبديلى در قسمتهاى گذشته روى ندهد اين باب را اضافه مىكنيم تا هر چيز جديد و تجربه تازه‌اى را در آن بياوريم و بنا بر اين ترتيب خاصى نخواهد داشت و تا آخر عمر ادامه خواهد يافت تا تقدير چه باشد و هرچه خداوند بخواهد همان خواهد شد و هرچه نخواسته باشد نخواهد بود و لا قوة الا بالله العظيم و كتاب در پنجم ذى القعده سال هزار و دويست و شصت و هفت بدينجا رسيد حامدا مصليا مستغفرا . » ويژگى كتاب دقايق العلاج نسبت بساير كتب طب قديم در اين است كه مانند همه تأليفات مؤلف اعلى الله مقامه و ساير مشايخ سلسله شيخيه براساس آيات قرآن و اخبار اهل عصمت عليهم السلام نوشته شده است و درعين‌حال آلوده بتقليد كوركورانه‌اى از مؤلفين سابق اعم از يونانى و ايرانى نيست . كتاب حاضر شامل مسائل كلى عملى يعنى تشخيص و درمان بيمارىها و داروهاى مختلف و طرز تهيه آنها است ، به اين معنى كه مؤلف مسائل پزشكى عملى و نيز داروسازى را به اين شرح گردآورى فرموده : مقدمه در ذكر بعض

--> ( 1 ) اين كتاب و نيز كتاب جوامع العلاج در چاپخانه سعادت كرمان بچاپ رسيده و منتشر شده است .